BIBLIOTECA EN GUERRA
exposición - erakusketa
2-31 de mayo de 2007

Con el fin de contextualizar adecuadamente la época, Biblioteca en guerra amplía su mirada a otras bibliotecas españolas y, en general, a todo el conjunto de importantísimas actuaciones emprendidas en el caguerra1mpo bibliotecario por la República Española: creación de nuevas bibliotecas, campañas de fomento de la lectura como las emprendidas por Misiones Pedagógicas, bibliotecas populares impulsadas tanto por municipios como por sindicatos y, por último, ya en plena guerra, las bibliotecas en el frente, dirigidas a milicianos y soldados. Con todo ello aspiramos a recuperar el espíritu de una época fuertemente impregnada de una profunda fe en la capacidad formadora del libro y la lectura y en el vehículo imprescindible para lograrlo: las bibliotecas públicas.

Las bombas incendiarias de la aviación nazi-fascista, tocaron por dos veces la Biblioteca Nacional, como tocaron el corazón de un Madrid que resistió al fascismo hasta el final. "Biblioteca en guerra" es una exposición producida por la BN que alberga piezas provenientes de más de 30 instituciones tanto públicas como privadas. Con motivo de los setenta años del comienzo de la guerra civil (del alzamiento sedicioso de unos militares traidores a su pueblo) pone de relieve el trabajo, bastante desconocido, de los bibliotecarios desde la proclamación de la II República de principio a fin.

En el Planetario de Pamplona, esta exposición está organizada por la Asociación Navarra de Bibliotecarios - Nafarroako Liburuzainen Elkartea, con la colaboración de Caja Laboral - Euskadiko Kutxa, Diario de Noticias y FESABID. Una exposición itinerante, diseñada por el arquitecto Juan Pablo Rodríguez Frade, basada en la exposición que con el mismo título organizó la Biblioteca Nacional entre noviembre de 2005 y febrero de 2006. Posteriormente va a recorrer en 2007 otras diez ciudades españolas como Sevilla, Mérida, Zamora, A Coruña, Zaragoza y Guadalajara, entre otras.

El contenido de la muestra recoge el impulso recibido por las bibliotecas públicas españolas durante la II República y el importante trabajo realizado durante 1936-1939 por instituciones, asociaciones y bibliotecarios. Organizada en su origen con motivo del 70 aniversario de la II República Española, la exposición aspira a recuperar el espíritu de una época que confiaba en la capacidad transformadora del libro y de la lectura y en el vehículo imprescindible para lograrlo, las bibliotecas públicas. Instrumento, hoy presente en múltiples formatos, y vehículo imprescindibles, ahora más que nunca, en la denominada Sociedad de la Información y el Conocimiento.

El inicio de la visita a la exposición tiene un orden cronológico, viajemos en el tiempo y arranquemos un 23 de Abril de 1931, día del libro, de la mano de los protagonistas históricos de esta exposición: Juan Vicens, Tomás Navarro, Teresa Andrés, Jordi Rubió y María Moliner.

Bibliotecas para una República
Este apartado se centra en las brillantes actuaciones y el gran impulso modernizador (con actividades tan actuales como la «hora del cuento», los bibliobuses, el establecimiento de bibliotecas en cárceles y hospitales, etc.) promovido por el gobierno a través del Ministerio de Instrucción Pública entre 1931 y 1936. Se encontrará aquí, por ejemplo, una sección sobre las Bibliotecas de Misiones Pedagógicas que el Patronato de Misiones iba dejando en los pueblos, sobre su labor, su filosofía y las personas que participaron en las misiones. Se ofrecen también, en otra sección sobre Bibliotecas Municipales, datos sobre su creación y desarrollo, sobre la creación de la Junta de Intercambio y Adquisición de Libros, sobre la extensión de servicios bibliotecarios, el impulso al desarrollo de la lectura, etc. Y no se olvidan tampoco, en una tercera sección dedicada a Bibliotecas proletarias, de asociaciones…, las acciones «extraoficiales» promovidas por toda suerte de grupos (y a veces por iniciativas puramente personales): bibliotecas, muy modestas en ocasiones, pero levantadas y mantenidas con total entusiasmo.

Biblioteca en guerra
En este apartado, el central de la muestra, se recogen y valoran las actuaciones en el ámbito bibliotecario realizadas durante la Guerra Civil por el Ministerio de Instrucción Pública y otras instancias, gubernamentales o no, como la Generalitat de Catalunya, los órganos rectores del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, la asociación Cultura Popular, etc. Se desarrolla en tres líneas paralelas, cada una de ellas presidida por el perfil biográfico intelectual de alguna personalidad señera: La primera, La Biblioteca Nacional, presidida por la figura de Tomás Navarro Tomás, narra sobre todo las labores de protección, rescate y salvaguardia del patrimonio documental desarrolladas por la primera institución bibliotecaria de España. La segunda línea, Bibliotecas en los frentes, muestra una doble faceta: bajo la figura de Teresa Andrés se narra la labor bibliotecaria (como la de Cultura Popular), desarrollada en los frentes en todo el territorio republicano salvo en Cataluña, que tenía transferidos los servicios en ese campo; y al amparo de Jordi Rubió se da cuenta de lo realizado en dicho ámbito a través del Servei de Biblioteques al Front de la Generalitat. Finalmente, una última línea argumental, La lectura pública, nos permite conocer bajo los auspicios de María Moliner toda la labor desarrollada a favor de las bibliotecas y la promoción de la lectura en tan difíciles circunstancias, con hitos como la creación en febrero de 1937 del Consejo Central de Archivos, Bibliotecas y Tesoro Artístico, la disposición legal más importante en materia de bibliotecas promulgada por la República durante la guerra.

Epílogo: fin y exilio
Las tres líneas argumentales del apartado anterior se unen finalmente en un desenlace común: la derrota que marca el final de la muestra y también la conclusión, tan a menudo trágica, de los empeños de los muchos protagonistas (instituciones, asociaciones, personas), notorios o menos notorios, con cuyos trabajos y desvelos hemos convivido a lo largo de la exposición. Una Galería de destinos nos da cuenta de su proyección de futuro: sus logros, su labor seminal, su ejemplo; pero también los trabajos malogrados, las empresas fallidas, las esperanzas abatidas por la represión y el exilio.

Conjugaciones
Finalmente, a lo largo de toda la exposición, al modo de una veta que atraviesa los sucesos acaecidos entre 1931 y 1939, el visitante irá encontrando documentos, fotografías o textos alusivos a guerras actuales, ubicados en la muestra por su semejanza o correspondencia con lo ocurrido entonces, con el propósito de recordar que lo sucedido en aquellos años puede suceder nuevamente —que está sucediendo ahora, como en las bibliotecas de Berlín, Sarajevo o Bagdad— y que las bibliotecas nacionales, depositarias del patrimonio cultural de los pueblos, son a menudo víctimas del poder destructor de la guerra.

Libros de las bibliotecas navarras durante la II República
La muestra se complementa con una selección de los libros que componían las bibliotecas navarras de la época, así como de otros materiales relacionados con los textos, sucesos y actuaciones que se describen en el resto de la exposición.

Objetivos
La Asociación Navarra de Bibliotecarios-Nafarroako Liburuzainen Elkartea es una agrupación de personas, sin ánimo de lucro, que trabajan en las bibliotecas de la Comunidad Foral de Navarra, en este momento están asociadas 109 personas. "Entre los fines que perseguimos se encuentra la difusión de la biblioteca y sus recursos como instrumentos de integración social que difunden valores como la solidaridad y la tolerancia. Ideas y conceptos que nunca han dejado de estar presentes en el devenir de la historia de las bibliotecas. Por ello, nos planteamos la organización de esta exposición como un homenaje a quienes nos precedieron en esta tarea, máxime, en condiciones tan adversas."

Actividades paralelas
Junto con los 41 paneles explicativos, los dos vídeos y las más de 10 vitrinas con libros y otros materiales de las bibliotecas, se han programado una serie de conferencias:

• Mesa redonda sobre “Bibliotecas Escolares y Bibliotecas Públicas” en Navarra a cargo de Reyes Berruezo Albéniz, catedrática del Departamento de Psicología y Pedagogía en la Universidad Pública de Navarra e investigadora de la Historia de la Educación en Navarra en los Siglos XIX y XX, y de los también investigadores, Francisco Soto y Javier Ema.
• Conferencia sobre “Bibliotecas Privadas en Navarra” a cargo del escritor e investigador Joxemiel Bidador y Patxi Larrión, pertenecientes ambos al Instituto Gerónimo de Uztáriz. (http://www.geronimouztariz.com/)
• Conferencia del escritor Ramón Pernas y presentación de su última novela “Del viento y la Memoria”, de la editorial Espasa Calpe.