"Izar laiño" kontzertua

24/01/2019

Dirigido a: Todos los públicos

Entrada gratuita previa retirada de invitación una hora antes del comienzo.

Maddi Oihenart & Jérémie Garat & Paskal Humbert.

Emanaldi honetako poema gehienak ohizkoak dira kantariaren errepertorioan eta Itxaro Borda-k sortu ditu. Gaurko musikaren dizdiraz daude apaindurik.

Xiberoako kantarisaren botzak, ezohiko uneak sorarazten dauzkigu, bizitzaren bihotzetiko dena sendiarazten du, sinesmen gordeetatik mundu sensiblea elkarrekin idekitzen digute.

Ohizko eta gaurko, bihotzmin eta atsegin; maitasunaz, erbesteaz, euriaz eta izarrei agurrez... indartsu dagoen eremuan ibiltzen da hirukote honen emaitza.

Maddi Oihenart (Barkoxe, Zuberoa) Artaldien zintzarradeekin mendien seaskan handitu da, herriaren hatsaz hazirik. Gaur egun, kantatzen segitzen du, a capella eta musikarien laguntzarekin, bai Züberoko kanta ohizkoak, bai ta ere kantu berriak, unguruan diren gaurko idazleri esker”

Pirionoko kantu-moldea oraindik bizirik duen Xiberuko tradiziozko kantagintza aberatsean hazia, ahots ezin ederragoa du Maddik eta sentikortasun berezia kanthoriak egiteko eta gaiak aukeratzeko. Musika ibilbidean irekia egon da, hala ere, beste musiken -jazz nagusiki- eragin aberasgarrietara, kantatzeko modu naturala galdu gabe. Xiberuko musikariez gain (Mixel Arotze “Lürralde zilarra”, Bedaxagar, Michel Etxekopare) beste musikariekin lan egin du eta diskak grabatu: Josetxo Goia-Aribe (Ilhargi min, 2003) eta Juantxo Zeberio (Baldi, 2010). Hari bildu diska ere bakarka egina du 2007an.

Jérémie Garat (Sohüta, Zuberoa) musikari gaztearen laguntza izanen du gitarra eta txeloan. Zuberoko tradizioari prestakuntza eta trebezia handiak eransten dizkion musikari garaikidea baita.

Paskal Humbert ezaguna dugu, hainbat proiektuetan aritzeagatik, baxua, gitarra, eta kontrabaxuaz jotzen, folk, rock eta country generoak lantzen.

Organizan/Antolatzaileak: Iruñeko Udala eta Nafar Ateneoa

Colabora/Laguntzailea: Planetario de Pamplona eta Nafar Gobernua

________________________________________

En este espectáculo, se presentan tanto poemas tradicionales como de la propia Maddi Oihenart, adornados con el brillo de la música actual.

La voz de la cantante de Zuberoa nos proporciona momentos especiales, nos hace sentir desde el corazón y nos abre, desde las creencias más profundas, a un mundo lleno de sensibilidad.

Lo tradicional y lo actual, las penas y las alegrías, lo ajeno, saludando a la lluvia y a las estrellas. Este es el ámbito en el que se mueve el resultado del trabajo de este trío.

Maddi Oihenart (Barkoxe) es considerada una de las máximas representantes del modo de cantar de Zuberoa, territorio que ha sabido conservar viva la canción pastoril, una canción rural que, lejos de desaparecer, sigue siendo conservada y respetada. Maddi une a la influencia directa de la rica tradición de folklore y canto de Zuberoa, una voz inigualable y una sensibilidad extraordinaria a la hora de interpretar y de elegir los temas.

Jérémie Garat es un joven músico compositor de Zuberoa, natural de Sohüta. Crece con la influencia simultánea de la cultura rock y de la canción tradicional zuberotarra.

Paskal Humbert es de sobra conocido por su participación en diferentes proyectos musicales, tocando tanto el bajo, la guitarra como el contrabajo y trabajando géneros tan distintos como el rock, folk y country.

Organizan/Antolatzaileak: Iruñeko Udala eta Nafar Ateneoa

Colabora/Laguntzailea: Planetario de Pamplona

Boletín Planetario

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

  • Responsable: Navarra de Infraestructuras de Deporte y Ocio, S.L. (NICDO)
  • Finalidad: Recibir semanalmente información acerca de las actividades y eventos que se programan en el planetario.
  • Legitimación: Consentimiento del interesado.
  • Destinatarios: Los datos no se cederán a terceros salvo obligación legal o que la cesión sea necesaria para el cumplimiento de la finalidad.
  • Derechos: A acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos detallados en la información adicional.
  • Información adicional: Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos aquí.