Este martes volvimos al laboratorio ya que nos iban a hacer una entrevista para la radio Euskalerria Irratia.
Antes de nada tuvimos que practicar a contar nuestro proyecto en euskera, ya que nos hemos acostumbrado a contarlo siempre en español, y los cambios de idiomas suelen ser algo difíciles al principio.
Después nos juntamos con nuestra entrevistadora y estuvimos hablando de forma informal sobre el proyecto. Finalmente, empezamos a hablar delante del micrófono. Al principio se nos hizo raro el saber que estábamos hablando delante de una persona, pero que en realidad nos escuchaban muchas más, pero con el tiempo nos soltamos más y disfrutamos de los 20 minutos de entrevista. Si quieres escucharla entera puedes clicar aquí.
El jueves también estuvimos en el laboratorio para acabar terminar con los resultados y hacer una reunión sobre la tercera etapa del proyecto. Ya hemos empezado las clases, pero todavía tenemos que seguir trabajando. Nos reuniremos todos los sábados en el Planetario de Pamplona y trabajaremos durante el curso para preparar nuestra página web, póster, banner, videoclip, presentación… entre muchas otras cosas.
NavarraBG: We do an interview for Euskalerria Irratia!
This tuesday we came to the lab because we did an interview for Euskalerria Irratia. First of all, er spoke with each other about the project in basque, we always speak in english about the project so we had to get used to explain it in basque because at first it’s a little bit difficult to change the language.
Then, we met the interviewer and we talked in an informal way about our project. Finally, we start talking in front of the microphone. At first it was a little bit strange to talk with a person and to know that more people will listen that bat then we relaxed and we enjoy the interview. If you want to listen it you can click here.
On thursday, we went to the lab to finish with the results and to have a reunion about the third phase of the project. We have already started the school but we have to continue working so we’ll meet in the planetarium of Pamplona all the saturdays and we’ll prepare our web page, poster, banner, video clip, presentation… and many more things.
Este blog lo escriben las chicas y chicos de NavarraBG: Julen Casulleras Álava, Arantza Arrizurieta Barreto, Saioa Ganuza Garcia de Albeniz, David Ferrer Ferrández, Julen Herrero Álvarez, Amaia García López, Maite Losarcos Santamaria y Aitor Perez Ciriza. ¡Siguenos en twitter e instagram! @NavarraBG_STEM @igem_biogalaxy