2019/09/03
Astearte honetan laborategira bueltatu ginen Eskalerria Irratia elkarrizketa bat egiteko etorri zelako.
Lehenik eta behin gure proiektua gure artean euskeraz kontatu genuen, izan ere, gure proiektua kontatzen dugun aldiro erdaraz egiten dugu, horregatik, euskeraz kontatzera ohitu behar ginen batzuetan hizkuntzaz aldatzea nahiko zaila delako.
Ondoren elkarrizketatzailearekin elkaru ginen eta modu informal batean gure proiektuari buruz hitz egin genuen. Bukatzeko, mikrofono aurrean hitz egin genuen, hasieran pertsona batean aurrean hitz egiteak baina jende gehiagok entzuteak pixka bat arraroa egin zitzaigun baina denbora bat pasatzean lasaitu egin ginen eta elkarrizketarekin asko gozatu genuen. Entzun nahi baduzu hemen klika dezakezu.
Ostegunean, proiektuaren hirugarren atalari buruzko bilera egiteko eta emaitzekin bukatzeko laborategira bueltatu ginen. Klaseak hasi dira baina oraindik lanean jarraitu behar dugu, horretarako larunbatero planetarioan elkartuko gara web orria, posterra, bannerra, aurkezpena, biodeoklipa… eta beste hainbat gauza prestatzeko.
NavarraBG: We do an interview for Euskalerria Irratia!
This tuesday we came to the lab because we did an interview for Euskalerria Irratia. First of all, er spoke with each other about the project in basque, we always speak in english about the project so we had to get used to explain it in basque because at first it’s a little bit difficult to change the language.
Then, we met the interviewer and we talked in an informal way about our project. Finally, we start talking in front of the microphone. At first it was a little bit strange to talk with a person and to know that more people will listen that bat then we relaxed and we enjoy the interview. If you want to listen it you can click here.
On thursday, we went to the lab to finish with the results and to have a reunion about the third phase of the project. We have already started the school but we have to continue working so we’ll meet in the planetarium of Pamplona all the saturdays and we’ll prepare our web page, poster, banner, video clip, presentation… and many more things.
Blog honen idazleak NavarraBG-ko neska-mutilak dira: Julen Casulleras Álava, Arantza Arrizurieta Barreto, Saioa Ganuza Garcia de Albeniz, David Ferrer Ferrández, Julen Herrero Álvarez, Amaia García López, Maite Losarcos Santamaria y Aitor Perez Ciriza. Jarrai iezaguzu twitter eta instagram sare sozialetan! @NavarraBG_STEM @igem_biogalaxy
