Pribatutasun-politika

Datuen babesari buruzko informazio osagarria

1. Adin txikikoak

Datuak babesteari buruzko araudian ezarritakoa betez, NICDO-rekin harremanetan jartzeko edo gure sisteman sartu ahal izateko hamahiru urtetik gorakoa izan behar duzu ezinbestean, edo bestela, zure gurasoen eta/edo legezko tutoreen berariazko baimena izan behar duzu. Hamahiru urte baino gutxiago badituzu eta gurasoei baimenik eskatu gabe sartu bazara web-orri honetan, mesedez, ez bidali formulario hau.

Informazio hori egiazkoa ez bada, zeurea izango da erantzukizuna. Baldintza hori ez dela betetzen egiaztatzen bada, NICDO-k ahalmen osoa izango du jasotako eskabideari kasurik ez egiteko. Adin txikikoei dagokienez, ez da inoiz ere haien egoera profesionalari edo ekonomikoari buruzko daturik jasoko, ezta familiako beste kideen intimitateari buruzkorik ere, haiek aurrez horretarako baimenik eman ez badute.

2. Nor da zure datuen tratamenduaren erantzulea?

Identitatea: Navarra de Infraestructuras de Deporte y Ocio, S.L. (NICDO)
IFK: B31931959
Nafarroako Merkataritza Erregistroan dago inskribatuta: Liburukia 1.356, Orrialdea 212, Orria NA-26.983
Posta helbidea: Baluarte plaza, z/g. 31002 Iruñea (Nafarroa)
Telefonoa: (+34) 948 26 26 28
Helbide elektronikoa: info@pamplonetario.org

3. Zein xederekin tratatuko ditugu zure datu pertsonalak?

Dentro de nuestra web existen varios formularios de recogida de datos distintos, cada uno de los cuales tiene una finalidad distinta:

  • Harremanetarako formularioa: haren xedea da interesdunak planteatutako informazio eskaerari erantzuna ematea.
  • Buletinean izena emateko formularioa: haren xedea da behar diren datuak eskatzea, interesdunak Aldor Internetek antolatzen dituen jarduera eta ekitaldiei buruzko informazioa astero jaso dezan.
  • Formulario de inscripción en talleres: tiene como finalidad recoger la información necesaria para que el/la usuario/a se inscriba de manera adecuada a los talleres  ofertados.
  • Formulario de registro para compra de entradas: tiene como finalidad recoger la información necesaria para que el/la usuario/a pueda completar la compra de entradas y recibirlas de manera adecuada en su correo electrónico.
  • Formulario de inscripción Jardín de la Galaxia: tiene como finalidad recoger la información necesaria para que los grupos soliciten el apadrinamiento/amadrinamiento de un arbusto en el Jardín de la Galaxia.
  • Formulario de alquiler de salas: tiene como finalidad responder a la solicitud de información planteada por el interesado/a.
  • Formulario de solicitud de cumpleaños: tiene como finalidad recoger la información necesaria para que un adulto solicite una fiesta de cumpleaños para un grupo de niños/as o de clase completa.
  • Buletinean izena emateko formularioa: haren xedea da behar diren datuak eskatzea, interesdunak Aldor Internetek antolatzen dituen jarduera eta ekitaldiei buruzko informazioa astero jaso dezan.
  • Formulario de reserva para la Escuela de Estrellas: tiene como finalidad recoger los datos de los centros escolares y grupos que desean acudir a la actividad Escuela de Estrellas.

Datu pertsonaletan aldaketarik eginez gero, horren berri eman beharko du haien titularrak, eta, edonola ere, datu horiek egiazkoak eta zehatzak direla frogatu beharko du uneoro.

4. Zenbat denboraz gordeko ditugu zure datuak?

Tratatzeko emandako baimena baliogabetzen duzun arte gordeko ditugu datuak, eta kasu horretan, aplikagarria den araudiak ezarritako epean bakarrik gordeko ditugu.

Zure datuak zilegitasunez, zintzotasunez, gardentasunez, zehaztasunez eta modu egokian tratatuko ditugu. Hori guztia dela eta, arrazoizko neurriak hartuko ditugu datu okerrak ahal den azkarren ezabatu edo zuzentzeko.

5. Zerk legitimatzen du zure datuen tratamendua?

Zure datuak tratatzeko oinarri juridikoa datuak babesteko politika hau onartzeko ematen duzun berariazko baimena da, datuak biltzeko formularioan markatu gabe dagoen laukia sakatzen duzunean ematen duzuna, alegia.

Hirugarrenen datuak emanez gero, erabiltzaileak aditzera ematen du datuen titularren baimena baduela datu horiek jakinarazteko edota, hala badagokio, haren ordezkari legala izateko. Beraz, NICDO ardura horretatik salbuetsita gelditzen da.

6. Nori jakinaraziko zaizkio zure datuak?

Datuak ez zaizkie hirugarrenei lagako, baldin eta legeak behartuta ez bada edo tratamenduaren helburua betetzeko beharrezkoa bada.

Azken horri dagokionez, gure jarduera garatzeko behar-beharrezkoak diren zerbitzuen kasuan, NICDO-k hainbat zerbitzu emailerekin partekatzen ditu datuak, hala nola datuak gordetzeko zerbitzuarekin edo web plataformarekin. Izan ere, hornitzaile horiekin sinatuak ditut datuak tratatzeko kontratuak, betiere datuak babesteko indarreko araudian ezarritakoarekin bat.

Hirugarrenek eskainitako utilitate guztiak behar-beharrezkoak dira gure zerbitzuak gauzatzeko eta haiek hautatzeko kontuan hartu da web–orri honetan babesten ditugun eskubideak betetzeko dugun betebeharra.

7. Zein dira zure eskubideak zure datuak ematen dizkiguzunean?

Erabiltzaile orok du NICDO berari dagozkion datu pertsonalak tratatzen ari ote den jakiteko eskubidea.

Interesdunek beren datu pertsonalak eskuratzeko eskubidea dute, bai eta datu okerrak zuzen ditzaten eskatzeko ere, edo, hala badagokio, ezabatzeko, beste arrazoi batzuen artean, datu horiek biltzeko izan ziren helburuetarako behar ez direnean.

Egoera jakin batzuetan, interesdunek datuen erabilera mugatzeko eskatu ahal izango dute eta kasu horretan, datu horiek gordeko ditugu soilik erreklamazioak egin edo haien alde egiteko.

Egoera jakin batzuetan eta euren egoera partikularrari lotutako arrazoiengatik, euren datuen tratamenduaren aurka egin ahal izango dute interesdunek. NICDO-k datuak tratatzeari utziko dio, salbu eta pisu handiko legezko arrazoiak badaude, edo egon litezkeen erreklamazioak gauzatzeko edo haien alde egiteko.

Datu horiek eskuratu, zuzendu edo ezabatzeko eskubidea baliatu ahal izango duzu, baita tratamendua mugatu eta transferitzeko eskubidearen aurka egiteko eskubidea ere. Horretarako, eskaera idatzia bidali beharko duzu info@pamplonetario.org helbide elektronikora. Mezuan nor zaren adierazi beharko duzu eta gaian honako hau jarri: DATUAK BABESTEKO ESKUBIDEA BALIATZEA.

Zure eskaera ez dela behar bezala artatu uste baduzu, jakinarazten dizugu datu pertsonalen babesaren inguruko erreklamazioak Datuak Babesteko Espainiako Agentziara igorri ditzakezula, entitate horrek bere web-orrian www.agpd.es horretarako propio dituen formularioak betez.

8. Zer motatako datuak tratatzen ditugu?

Honako datu kategoria hauek tratatzen ditugu:

  • Identifikazio datuak
  • Posta helbideak eta helbide elektronikoak
  • Merkataritza informazioa

Ez ditugu tratatzen bereziki babestuta dauden datuak.

9. Baliabide elektronikoen bitartezko merkataritzako komunikazioak

NICDO-k jakinarazten dizu Informazioaren Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legea betetzen duela eta ez duela SPAMik bidaltzen. Hori dela eta, uneoro baimena eskatuko dizu zure helbide elektronikoa edo zure telefono mugikorra merkataritza helburuetarako erabiltzeko.

10. Pribatutasun politika eguneratzea

NICDO-k beretzat gordetzen du bere zerbitzuen pribatutasun politika edo erabiltzeko baldintzak aldatzeko eskubidea, hain zuzen ere, indarreko legedira egokitzeko edo bestelako arrazoiak tarteka. Hori dela eta, webgune honetako erabiltzaileari gomendatzen zaio orrialde hau maiztasunez aztertzeko; izan ere, erabiltzaileak web-orria erabiltzen badu, une horretan indarrean dauden pribatutasun politika eta erabiltzeko baldintzak onartzen dituela ulertuko da.
Bildutako datuak konfidentzialtasun eta pribatutasun osoz gordeko direla ziurtatzen dugu, eta hori dela eta, hainbat segurtasun neurri hartu ditugu, datuak baimenik gabe aldatu, galdu, tratatu edo erabil ez daitezen, eta, modu horretan, haien osotasuna, eskuragarritasuna eta segurtasuna bermatzeko.

Nolanahi ere, NICDO-k ez ditu bere gain hartuko datu pertsonalen inguruan sor daitezkeen gertakariak, betiere honen ondoriozkoak direnean: Sistemei eraso dietelako edo haiek baimenik gabe eskuratu dituztelako, halako moldez non gertakari horiek antzematea edo haien aurka egitea ezinezkoa izan den, nahiz eta egungo teknologiak gure esku jartzen dituen neurriak hartu diren.


Azken eguneraketa: 2018ko maiatzaren 17an

Buletina

DATU-BABESAREI BURUZKO OINARRIZKO INFORMAZIOA

  • Arduraduna: Navarra de Infraestructuras de Deporte y Ocio, S.L. (NICDO)
  • Helburua: Recibir semanalmente información acerca de las actividades y eventos que se programan en el planetario.
  • Legitimazioa: Consentimiento del interesado.
  • Hartzaileak: Los datos no se cederán a terceros salvo obligación legal o que la cesión sea necesaria para el cumplimiento de la finalidad.
  • Derechos: A acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos detallados en la información adicional.
  • Informazio gehigarria: Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos aquí.