Feliz Navidad - Eguberrion 2014

19/12/2014    

zorionak eta urte berri on felices fiestas y próspero año nuevo

2014-navidad-felicitacion "Pour vous donner une idée des dimensions de la Terre je vous dirai qu’avant l’invention de l’électricité on y devait entretenir, sur l’ensemble des six continents, une véritable armée de quatre cent soixante-deux mille cinq cent onze allumeurs de réverbères." Le petit prince, chapitre XVI ("La septième planète fut donc la Terre...") Antoine de Saint-Exupéry, 1943 "Para darles una idea de las dimensiones de la Tierra yo les diría que antes de la invención de la electricidad había que mantener sobre el conjunto de los seis continentes un verdadero ejército de cuatrocientos sesenta y dos mil quinientos once faroleros." "Munduaren neurriak nolakoak diren ideia bat euki dezazuen, zera esango dizuet: elektrizitate indarra asmatu baino lehen, benetako gau-argi piztaile harmada bat mantendu behar zela sei kontinentetan: laurehun eta hirurogoitabi mila eta bostehun eta hamaika gau-argi piztaile." "To give you a notion of Earth's dimensions, I can tell you that before the invention of electricity, it was necessary to maintain, over the whole of six continents, a veritable army of four-hundred-sixty-two thousand, five hundred and elevn lamplighters."   2015 es el Año Internacional de la Luz / Argiaren Nazioarteko Urtea da.    

Volver al listado

Boletín Planetario