Curiosat Taldea (STEM Planeta)



Curiosat taldea ostiralero Iruñeko Planetarioan biltzen diren gazteez osatuta dago. Atal hau Odei Tarragona, Idoia Urra, Alex Vayanov eta Saioa Ligosen artean idazten dute. 

 

Lehenengo egunetan asko ez ginenez talde bakarra osatu genuen. Lehenengo asteetan ondorioz, jendea ezagutu eta lanak antolatu (misioak erabakitzea, materialak etabar.) genituen.Geroago jende berriak izena eman zuenez bi talde osatzea lortu genuen.

Hona hemen nortzuk garen: 

Odei Tarragona: 17 urteko gaztea naiz, eta Escolapios Calasanz ikastetxean batxilergoko bigarren mailan nago. Saiakuntzak eta gauza berriak egitea gustoko dut, batez ere ordenagailuekin. Planeta STEM-ek nire ikastetxean hitzaldi bat eman zuen, eta CanSAT-ean inskribatzera animatu ziguten. Horregatik, hemen nago.

Idoia Urra: IES Lekaroz BHI-ko batxilergoko lehenengo mailan dagoen 16 urteko neska bat naiz. Pertsona langilea naiz, eta gauza berriak ikastea gustoko dut. Programazioari buruz ezer ez dakitenez, talde honetan izena ematea erabaki nuen.

Alex Vayanov: 15 urte dituen mutiko bat naiz, eta Santo Tomas ikastetxean ESO-ko laugarren mailan nago. Progrmatzea asko gustoko dut. Eta bideojokoak programatzen eta 3D-ko modeluak diseinatzen lan egiten dutenez, CanSAT taldean izena ematea idei arras ona izango zela pentsatu nuen. Horregatik hemen nago.

Saioa Ligos: 16 urteko nerabea naiz, eta IES Iturraman batxilergo 1. mailan nago. Nik ikastea eta esperientzia berriak bizitzea gustoko dut. CanSAT egitarauan izena eman dut, batez ere progrmatzen ikasteko.

 


[FR]

Au départ nous étions peu et nous avons seulement pu former un seul groupe. Alors petit à petit nous nous sommes intégrés y nous avons organisés le travail a faire (choisir les missions, le matériel…)

Odei Tarragona: Je suis un jeune de 17 ans en terminal au lycée Escolapios Calasanz. J’aime des expériences et crée de choses. Spécialement dans le numérique. Le programme Planeta STEM est venu a mon lycée pour nous encourager à participer alors j’ai décidé me présenter. C’est pour ça que je suis là.

Idoia Urra: Je suis une fille de 16 ans en première au lycée IES Lekaroz. Je suis une personne travailleuse, et j’aime apprendre des choses nouvelles. Et comme je ne savais rien au sujet de la programmation j’ai décidé de m’inscrire.

Alex Vayanov: Je suis un garçon de 15 ans en seconde au lycée Santo Tomás. J’aime programmer et je travaille en la programmation des jeux et je conçois des modèles 3D. C’est pour ça que que décidé m’inscrire.

Saioa Ligos: Je suis une adolescente de 16 ans. Je suis élève au lycée IES Iturrama en première. Je me considère une personne curieuse d’apprendre et ouverte à vivre de nouvelles expériences. Je me suis inscrite au programme CanSAT surtout pour apprendre à programmer.

Nos premiers pas au sein du CanSAT:

Au départ nous étions peu et nous avons seulement pu former un seul groupe. Alors petit à petit nous nous sommes intégrés y nous avons organisés le travail a faire (choisir les missions, le matériel…)


[EN]

The first days we weren’t as many people as we are now, so we just made a single team. We started to know each others and organize the work (chosing the tasks, materials…). After that, more people joined us and we were able to split in two different teams.

Odei Tarragona: I’m a 17 years old student. At the moment I’m studying the last year in the high school Escolapios Calasanz. I love to experiment and create new stuff. Especially when it includes computers. “Planeta STEM” came to my school to speak us about this project and I decided to present myself. That’s the reason why I am here.

Idoia Urra: At the moment I am 16 years old and I am taking the antepenultimate year at the IES Lekaroz high school. I am a hardworking person who loves learning new things and, since I didn’t know how to program, I choose to enroll myself.

Alex Vayanov: I’m a 15 years old teenager and I’m in “4 of Eso“ in Santo Tomas. I like to program. I actually work designing 3D models and programing. That’s why I decided to join CanSat.

Saioa Ligos: I am a 16 years old teenagers. I study in IES Iturrama, taking 1 of Bachiller. I consider myself a person who loves learning new things and living new experiences. I decided to to join this CanSat team mainly to learn how to program.


Bloga

Curiosat Taldea (STEM Planeta)

Zerrendara itzuli

Geure cookie eta bitartekoenak erabiltzen ditugu helburu hauetarako:

Zure ekipoan instalatzen diren cookieak konfiguratzeko, hautatu ala desautatu cookien aukerak, eta, ondoren, sakatu "Gorde hobespenak" botoia.
"Cookie guztiak onartu" botoian klik egitean, onartu cookie guztiak instalatzea.
Halaber, "cookieak errefusatu" botoiaren bidez, ukatu egiten du horien guztien erabilera.
Klikatu hemen gure Cookie Politikari buruzko informazio gehiago lortzeko.